Significado
de palabras con la letra:
D
-
Dar
Candela.-Hacer
el amor, acariciarse, sobarse
-
Dar
Bola.-Dar
un aventón en su automóvil a alguien.
-
Dar
Bola
Negra.-No
tomar en cuenta a una persona o no invitarla a algún evento
: "Me diste bola negra con la boda de tu hermana"
-
Dar
por
el
pelao:
Volver
a hacerle daño a alguien, también tiene una
connotación sexual.
-
Dar
Brega.-Tener
dificultad para realizarlo algo, ser difícil de hacer. Dar
trabajo mayor de lo esperado : " Ese trabajo me
dió mucha brega"
-
Dar
Cajeta.-Dar
golpes. Atacar, aún sea verbalmente. También
refiérase al acto de hacer el amor
-
Dar
Carpeta.-Molestar,
incordiar, costar trabajo, producir inconvenientes "ese
niño si es carpetoso"
-
Dar
Coba.-Alabar,
Loar, con fines de caer bien para conseguir beneficios, a estos
individuos también se le denominan Limpia-Sacos o
Lambón o Adulón.
- Dar Cuerda : molestar,
hacer enfurecer a otro, burlarse de otra persona.
- Dar Estilla, dar etilla : hacer el
amor. "...y me la pase dando etilla(estilla) con esa tipa
tó(toda) la noche.."
- Depeine, degreñe : Estar
despeinado, emborracharse (porque según los dominicanos "el
ron despeina")
- Deguabinao : Cansado,
falta de fuerzas, muy fatigado
- Deguañingao o Deguañangao o Deconchinflao : Sin
fuerzas, fatigado por el trabajo en exceso. Pero también se
refiere a objetos o electrodomésticos en muy mal estado o
dañados :" Ese abanico tá
deguañingao" , "me trajo el carro
to´deconchinflao"
- Deconchinflao : Igual que
deguañingao.
- Decricaje : Deguabine, Deguañangue: falta de
fuerzas, dañado.
- Depeluñao :
Deshilachado. también se refiere a personas con apariencia
poco cuidadas : "El salió de la cárcel y lo vi
muy depeluñao"
- Detutane : Destutane.
Cancelación y sustitución repentina de un
trabajador. "Lo detutanán (destutanaron) esta
mañana y se fué llorando"
- Detutanao :
Destutanado. Cancelado
- Diantre, Diache, Diañe, Diale, Diama, Diala : Expresiones
que significan lo mismo : pena, sorpresa, lamentación,
admiración, sinónimos de : Vaya!, :
Viene quizás de la expresión : Diablos!, pero la
persona no desea mencionar literalmente esa palabra por considerarla de
mala suerte, entonces expresan cualquier palabra parecida.
- Dique : Dizque. Probablemente
es la terminología mas utilizada por los dominicanos.
Contando un chisme, podría mencionarse innumerables veces :"...entonces
dique que el la encontró con
otro tipo bailando, y dique que ella ni lo miro', y
dique que el empujo al tipo, y dique
que comenzaron a pelear y dique vinieron
los amigos....y dique.."
- Dominicanada - Termino
simpatico para definir una acción verbal o fisica que solo
un dominicano puede cometer, por ejemplo : "panquear en la playa de
Boca Chica o en el río." nadie sabe a ciencia cierta que
significa "panquear", porque hay que panquear, ni para que sirve. por
Pablo Casado
|
